Daisypath Anniversary tickers

۱۳۸۹ خرداد ۲۴, دوشنبه

جمع آوری مدارک نهایی

سلام دوستان خوبم
تو این مدت سخت مشغول جمع آوری مدارک بودیم . البته تقریبا همه چی به جز سابقه کار فعلی مون آماده بود ولی همون نامه کلی مارو اذیت کرد . اول اینکه دانشگاه قبول نکرد شر ح وظایف بنویسه و تازه نامه رو خطاب به وزارت علوم نوشت و ما دوباره مجبور شدیم یه سر به وزارت بزنیم برای تایید نامه و بعد دادیمش به دالترجمه که ترجمه بشه . و در نهایتم خودمون یه نامه زدیم که شرح وظایف ما اینطوری ولی دانشگاه قبول نمی کنه که بنویسه تازه یه سایتم هست که توش اینا رو نوشته البته به فارسی .
تمام حکمهای کاری رو هم ترجمه کردیم و روش گذاشتیم که ساعت کاری و دستمزد توشون هست .
تمام مدارک که جمع شد بردیمش دالترجمه (سفیر ) که قرار فردا برم بگیرم و همون فردا هم همه رو پست کنم .
فقط یه نکته هزینه ترجمه واقعا وحشتناک شد . چیزی حدود 750 هزار تومن !!!!!!!!!!!!!!! که خود دالترجمه می گفت اگه قبل از عید می آوردی نصف این مبلغ می شد . اخه از 28 فرودین هزینه تمبر دادگستری 10 برابر شده و مطمئنا هزینه خودشونم حداقل دو برابر شده دیگه . خلاصه هر روز دریغ از دیروز
پس بدرود تا ارسال مدارک .
پی نوشت : اینجور که قیمتها رو با دالترجمه که از فدرال تا مونترال گفته مقایسه کردم خیلی گرونتر از اونجا هست . پس اصلا بهتون پیشنهاد نمی کنم برید اونجا

۹ نظر:

مژده گفت...

نرگس جون هر كدوم از مراحل مهاجرت استرس و پول خرج كني و بدو بدو و انتظار خودشو داره براي ما كه هر چي جلوتر رفتيم سختتر شد... انشالله براي شماها اينطور نباشه... شاد شاد شاد باشي

سلام ونکوور گفت...

موفق باشید نرگس جون. امیدوارم همه مراحل رو به خوشی یکی پس از دیگری پشت سر بگذارید و همه کارهاتون بی مشکل پیش بره.

محبوبه گفت...

نرگس جون چقدر هزینش زیاد شده...؟؟؟؟ همه فکر میکنن فقط مانی اوردر یه پول قلمبه میخواد!
ما جون یه عمر که داریم میریم کانادا از قیمت ترجمه خیلی پایین شروع کردیم. ولی این آخریها مال ما هم خورد به این گرون شدن مهر دادگستری!
یعنی الان شما همه مدارکتون رو پست کردین؟
موفق باشی عزیزم

جلیله گفت...

امیدوارم هر چه زودتر مدارک و بفرستید و خبرشو اینجا بذارید. واقعا بعد از ارسال مدارک درسته وارد مرحله انتظار میشیم که اون هم سخته ولی میشه با برنامه ریزی و ... یه جوری تحملش کرد ولی این آماده سازی مدارک واقعا کار سختیه!
موفق باشی

روناک گفت...

چقدر گرون !!!!

مهسا گفت...

اییییییی وای چقدر زیاد من 70 80 اینا دادم... چقدر گرون شده ...

نجوا گفت...

براتون آرزوی صبر و موفقیت دارم.واقعا کلی دوندگی داره

مانا گفت...

نرگس جان به سلامتی مدارکو پست کردی دیگه منو از روند پروندت بی خبر نذار!

نرگس گفت...

سلام دوستای خوبم
ممنونم از لطف همتون که بهم سر زدید .
مژده جان امیدوارم بتونیم از این لحظات انتظار خوب استفاده کنیم .
محبوبه جان ما دیروز مدارک رو فرستادیم 15 جون با پست آرامکس حالا جزییات رو می نویسیم .
جلیله جون واقعا امیدوارم بتونم خوب استفاده کنم و زبان بخونم .
مانا جان حتما توهم یه خلاصه از پروندهات رو تو وبلاگت بذار راحت بتونم بدونم در چه مر حله ای هستی . ما مدارک رو فرستادیم .